|
Azienda Certificata Qualità ISO 9001:2000 |
|
| Agenzia Formativa Accreditata dalla Regione Toscana Cod. Accreditamento: LI0544 | ||
Tariffario Servizio Traduzioni ed Interpreti
Tutti i prezzi sono al netto del 20% di IVA
Tariffario traduzioni
| Costo a cartella | |
|---|---|
| francese, inglese, spagnolo, tedesco: | 24,00 € |
| bulgaro, ceco, polacco, rumeno, russo, slovacco: | 30,00 € |
| albanese, danese, greco moderno, finlandese, portoghese, serbo-croato, ungherese: | 32,00 € |
| olandese, norvegese, svedese: | 34,00 € |
| arabo, persiano, turco: | minimo 40,00 € |
| cinese, ebraico, giapponese, lingue rare e antiche: | minimo 50,00 € |
Tutte le traduzioni si intendono da e verso l'italiano, per altri combinazioni o altre lingue, preventivi su richiesta.
La cartella consiste in 1375 battute, spazi inclusi.
Le tariffe sopraindicate comprendono la revisione completa del testo tradotto.
La consegna del lavoro di traduzione può avvenire nei seguenti modi: via e-mail anche compresso in formato zip, floppy disk, CD-ROM, cartaceo, fax.
Per testi specialistici verranno applicate maggiorazioni sulla tariffa a cartella da concordarsi di volta in volta e che dipendono dal grado di tecnicità del testo.
Per le traduzioni urgenti viene applicata una maggiorazione pari al 20% della tariffa.
Asseverazione in Pretura o Tribunale: 50,00 € per documento originale di massimo 20 cartelle e 25,00 € per ogni copia aggiuntiva.
Revisione di traduzioni:
| Sola correzione di errori tipografici: | il 30% della tariffa |
| Modifiche di ridotta entità: | il 50% della tariffa |
| Rielaborazioni sostanziali del testo: | il 100% della tariffa |
Tariffario interpreti
| per giorno lavorativo di 7 ore | |
|---|---|
| Simultanea, Consecutiva, Chuchotage: | minimo 600,00 € |
| Trattativa: | minimo 450,00 € |
Per ulteriori informazioni sui servizi di traduzione e di interpretariato scrivete a Servizio di traduzione ed interpretariato o visitate la pagina relativa ai nostri contatti .
|
|