|
ISO 9001:2000 certified Quality Management System |
|
| Tuscany Region Accredited Occupational Training Center No. LI0544 | ||
Translating and Interpreting Fees
All fees exclude 20% VAT
Translating Fee Schedule
| per standard page | |
|---|---|
| English, French, German, Italian, and Spanish: | € 24.00 |
| Bulgarian, Czech, Polish, Russian, Slovak, and Romanian: | € 30.00 |
| Albanian, Bosnian/Croatian/Serbian, Danish, modern Greek, Hungarian, Finish, and Portuguese: | € 32.00 |
| Dutch, Norse, and Swedish: | € 34.00 |
| Arabic, Iranian, and Turkish: | minimum € 40.00 |
| Chinese, Hebrew, Japanese, rare and ancient languages: | minimum € 50.00 |
These rates are for translations between Italian as source or target and a second language. For other combinations, a quotation will be provided on request.
A standard page consists of 1375 keystrokes, spaces included.
The above fees are in euro and include proofreading of the translated text by a second translator.
Delivery of a completed translation can take the following forms: via e-mail compressed in zip format or not, on floppy disk, on CD-ROM, fax, and/or hard copy.
A surcharge on the standard-page fee will be applied for specialized texts, will be established on a case by case basis, and will depend on the technical level of the text.
A 20% surcharge on the standard-page fee will be applied for urgency.
Authentication or the swearing of translation fidelity to original text in Magistrate's Court or Tribunal: € 50.00 per original document of maximum 20 standard pages and € 25.00 per additional copy
Translation revision/proofreading:
| Limited to correction of typographic errors: | 30% of fee |
| Limited rewriting/retranslating: | 50% of fee |
| Substantial rewriting/retranslating: | 100% of fee |
Interpreting Fees
| per 7 hour workday | |
|---|---|
| Simultaneous, Consecutive, Chuchotage: | minimum € 600,00 |
| Negotiation: | minimum € 450,00 |
For all further information on translating and interpreting services write us at Translating and Interpreting Services or see our contact information page.
|
|